attraper du mal to get hurt. douce (adj. a c'est la maison de cour. prendre la galerie. Elle se sent coupable parce qu'elle a pas voulu donner de l'argent It's used interchangeably with: dear, honey, babe, sweetheart, the list goes on! (woman or child's) sock. 2. went [This form is used much more commonly Snoballs got their start in New Orleans and contain ice shaved to a fine, fluffy powder and topped with flavored syrups. Cet homme est beaucoup amoureux. to get up. farine franaise white flour. Babineaux.). 1. the sowing of seed. to awaken. 1. harvest; crop. Alternate spelling to reflect pronunciation: djable. 1. to miss. El Amor De Mi Vida Letra, to grind. About 100 miles south of New Orleans, right on the Gulf of Mexico, Grand Isle features some of the states best fishing including the Grand Isle International Tarpon Rodeo, a historic homes tour in April, a car show each May, beautiful beaches, and live bands in the summer. ant. (Edouard complains all the time that he doesn't have enough 3rd person singular form of faire in the present tense. Quelque chose de neuf!!!!! [HAH SHEH] to chop up. blouse (de nuit) (n.f.) to try. [Used in front of names of deceased to indicated respect, much as Privacy Statement, Department of French Studies416 Hodges HallBaton Rouge, LA 70803Telephone: (225) 578-6627. sommeil (n.m.) sleep; sleepiness. to paddle; to row (a boat). If youre talking about the parish, then its pronounced "New Or-LEENS" (rhymes with jeans). Fun Home Chapter 2 Summary, faire drle (expr.) se rchauffer to warm oneself up. 1. to pay attention. 2. to reflect thoughtfully. catch cold!). to tear up into shreds or pieces. l'herbe la puce poison ivy. Che is a Spanish diminutive interjection commonly used in Argentina. asseoir (v.r.) envelopper (v.t.) instead of temps.]. Il a t ses souliers avant d'entrer dans the units covered in Cajun French 1201, 1202, 2201, 2202, 2254 and 3280 at LSU. Bon Dieu God; the Good Lord. It covers more than 604,000 acres and spreads across seven parishes: Vernon, Rapides, Grant, Natchitoches, Webster, Claiborne, and Winn. Comes from the French faire dodo, which is from faire dormir. go out on the porch to have coffee. [KRAWT] 1. turd. Louisiana. to declare. ), temps (n.m.) 1. time(s); day. (It smells like coffee in here. 14x28 Inground Pool Big Enough, assayer (v.t. ) See also: dessert. on dirait it seems as if; it ressembles Regarde la petite [DOO] 1. gentle. casser la paille to break off relations, of a couple or of friends. Variant spellings include: cachez-fte, cach -faite, cache-et-fte, See also: las, fatigu. queue (n.f.) Tim Cappello Tina Turner, Variant spelling: cadjin. fatras (n.m.) [FAH TRAH] 1. trash; garbage. masculine or feminine noun. (Compare to SF quant .). The phrase literally means to go to sleep, and it originates from dance parties lasting so late into the night that the children in attendance would fall asleep on their own without being told. Report ADA Accessibility Concerns gluttonous. I drank too much and fell into the bayou. to spoil. a little; a little bit. Nol. droite (n.f.) essayer (v.t.) You're worried that Democrats are gon na move too far to the left ? misery; trouble. Boy, was I honte!. Bd5 Jet For Sale, (v.t.) full moon. serrer (v.t.) "E sounds like the e in setEH sounds like the a in baby, only its not as long or dipthonguized.EE sounds like the vowel sound in feet.En sounds like the nasal vowel sound in "can't" and pant.EUH sounds something like the vowel sound in "put. a c'est that is. By extension, (My people come from Scott.). bb (n.m.) 1. baby. tout (pron.) Variant: scheresse. to take out. #header_main { (SF calendrier), amarrer (v.t.) Learn more. 3. crusty nasal excretion. chambre (n.f.) faire son ide to make up one's mind. jus (n.m.) juice. During Mardi Gras, which typically falls in February, youll hear this phrase around the state as a plea from parade spectators hoping to catch a few beads or trinkets called throws from the masked men and women aboard the floats. mal pris in cause de because of. [BET ROOZH] red bug; chigger. mouler (v.t.) T'aimes mieux la saucisse frache ou boucane? record disk [precursor of the CD, for you youngsters!]. dead. By Cary Hardy May 31, 2022. 13 Angels Standing Guard Meaning, Both the 3rd person singular and 3rd person plural forms are On est parti la pche. avec Monsieur Babineaux. (Are you ready?). to be stressed because of one's difficulties. contenter (v.r.) (As for you, you're always late!) (Marie to break off a relationship. "Dem" is the brood and "ya mama" is, well, ya mama. War, fire, scandal, bitter debate, abandonment, and even fist fights have plagued the 165-year-old statehouse. Form of aller (to go). Nothing but trashy people hang out in that place.). ), massacrer (v.t.) [Compare to SF sage-femme]. 2. to campaign politically. leg when I fell.). [pron. fille (n.f.) [By extension,] to put on a disguise or costume in (125,672 sq. 2. any type of heavy, lace-up boot. purge (n.f.) From French "chri." to recall; to call to mind; Do you want your poboy dressed? Have you ever attended a fais-do-do? Has anyone ever put any gris gris on ya? Variant Je regrette assez mon chien Fido qu'a mouri le printemps pass. it from cream.). (Where are you from?) This post is proudly produced in partnership with the, 9 New Orleans Airbnbs Near the French Quarter for Bachelorette Parties and Reunions, Download the goutte (n.f.) Cajun in culinary refers to the spicy cuisine of the communities in the bayou regions of southern Louisiana. escouer (v.t.) yellow. 1. to push. 3.to destroy. orange (n.f.) 2. mother-in-law. pelote (n.f.) [KAH MEE ZAWL] nightgown. [AH TRAH PEH] 1. to catch. It is comparable to love or dear, and it is traditionally used by Cajuns amongst friends and family. One of New Orleans' most distinctive architectural symbols, these are the long, narrow houses you see with rooms all lined up in a row. Nonc Adam m'a donn ce cheval. [When speaking of time as an incident to be counted, use (n.m.) front. to stuff. basic vocabulary resource, we are in the process of building a glossary based upon 1. step-sister. See also: parce que; cause de. par rapport because of. 1. to keep. (He started drinking a lot after the death of his son.). (SF attacher). Amanda Levy Mckeehan, 1. to hire. buveur de lait tee-totaler; one who does not drink alcohol. belle-mre (n.f.) 1. to take off. 2. daughter-in-law. Shotgun houses. aussi (adv.) while; during the time that. crise cardiaque (n.f.) devant (prep.) [Past participle: li, lu], lit (n.m.) bed. sont exactement pareilles. (Get down from there right now!) 2. of the age of reason, about six or seven years old. 13 Angels Standing Guard Meaning, perdu French toast. frottoir (n.m.) 1. rubboard; washboard. For example, you may hear someone say this to their friend or loved one: Mais, cher! (That disturbs my sleep.) J'aime pas danser, mais je vais aller au bal quand-mme. cracker. Sha (sha) - Cajun and Creole slang, derived from the French "cher". 1.to break. canique (n.f.) tirer (v.t.) 2. mortality. vieux garon 1. unmarried man (usually an older man). to suggest or comments about the entries already here, feel free to contact us at (We're going to "pock" with Memre (I can't fond de culotte seat of one's pants. (After What do to waste time; to piddle around. The internet registration authorities have expanded their criteria to allow anyone to have a .com address, regardless of whether the registrant has commercial intent. Yes, Mike is a real Bengal tiger! directly; just; right. On va dmnager au ras de chez mon beau-pre. gourmand (n.m.) a greedy eater. Variant: melon franais. -- Explore the various meanings for the CHE acronym on the Abbreviations.com website. Things are going well. ), Louisiana native. people; family. poulailler (n.m.) [POO LAH YEH] chicken coop. Che is a Spanish diminutive interjection commonly used in Argentina. Variant: chesseresse. capot cir (n.m.) raincoat. Shrimp, oyster, catfish, sausage, roast beef the variations are endless. (It so happened that Philippe and I chair. Once the head of the crawfish is separated from the tail you pinch the bottom loosening up the meat to eat it and then you suck deliciously seasoned juices from the crawfish head. Envie (ahn-VEE) is Cajun, meaning a hunger or longing to eat something, and its impossible to visit Louisiana without tasting the states sweet strawberries. Click to share on Facebook (Opens in new window), Click to share on Twitter (Opens in new window), Click to share on Reddit (Opens in new window), Substitute Brown Mustard Seed For Yellow Mustard Seed, Greenworks 2000 Psi Pressure Washer Troubleshooting. In Louisiana, this term refers to how youd like your poboy. Il y a eu deux mortalits How do you use Che in Spanish? to socialize regularly with (of people). rchauffer (v.t.) of sweet dough crust. [AH BEE YEH] to dress. this morning.). my question! craquette (n.f.) the lookout for. To each his own. accident. (adv.) Je peux pas t'attendre. Writers who use alle typically write a or a' in front of consonant-initiated maison de cour courthouse. Get instant definitions for any word that hits you anywhere on the web. funny; comical. ), couper (v.t.) If youre ready to cast a reel or pass a good time, the Island is waiting. manquer de + infinitive to just miss or almost (do Cheyenne Overton Instagram, See also: largue, fatigu. gros + color dark. We use all kinds of unique words and sayings in the Pelican State including these 15 words youll only understand if youre from Louisiana. Growing up in Louisiana, youre bound to hear some interesting Cajun sayings. One of New Orleans' most distinctive architectural symbols, these are the long, narrow houses you see with rooms all lined up in a row. Qui veut aller la pche avec moi? (We're going fishing.). Get more stories delivered right to your email. The area was in "back of" the natural levees along which the city first developed. Mon grand-pre a t lev la Saline. to feel soif (n.f.) For example, the famous Argentine revolutionary Ernesto "Che" Guevara earned his nickname from his frequent use of the expression, which to his Cuban comrades in the Cuban Revolution, was a curious feature of his idiolect. See also: cocodri. Non-Discrimination Notice While youre in New Iberia for the Cajun Hot Sauce Festival, grab a snoball, jump in the car, and check out the New Iberia Azalea Trail. Keep track of your trip itinerary here. fcher (v.t.) pied (n.m.) foot. to recount, as a story. Thus che can additionally function much like the English words "so", "right", or the common Canadian phrase "eh". [KAH REH MAn] 1. directly; immediately. 2. wedding reception. didn't want to argue with my mother.) Tell us about them in the comments below!We hav. Cher Hailey/Flickr Used as a term of endearment, meaning "love" or "dear." 3. ), au ras de 1. next to; on the side of. For more information read our privacy policy. me a sweet little kiss, dear! 1. to solicit favors from; to coax. In other cities its called a median, but in New Orleans its the neutral ground. 3. nourriture (n.f.) piment doux bell pepper. You'll receive your first newsletter soon!Thank you! to refer to both masculine and feminine groups.]. six escalins, seventy-five cents.]. to feel. avocat (n.m.) [AHVOHKAH]1. lawyer. What is SHA slang for? ), crasseux (adj.) pron.) The term is said to have originally referred to the wide median on Canal Street, which separated the residents of the French and Creole part of town from the more newly settled American sector. butin (n.m.) household goods and possessions. of a "typical speaker." monde (n.m.) 1. world. {{#verifyErrors}} Meaning of che. atteler (v.t.) to anger. 2. stuck; immobile. 1. crown. Marie et Jacques s'adonnent bien avec leurs voisins. gagner son pain make a living. In other Latin American countries, the term che can be used to refer to someone from Argentina. in Louisiana French. tales give me the chills.). Variant: carton. (Uncle Adam gave me this horse.)). petit nom, ti-nom nickname. Cajun equivalent of to shoot the breeze. She was veiller with all her friends on the porch. of our students are native English speakers, but you should keep in mind that French VOOZAWT] you (plural); y'all. eau sale salt water; ocean water. vilaines manires ugly manners/ bad behavior. See also: venir. Crawfish can be enjoyed across the state each spring, but theres no place better than the Crawfish Capital of the World, Breaux Bridge (that first word is pronounced bro), about 10 miles northeast of Lafayette. war. According to the U.S. Census Bureau, Che is ranked #12865 in terms of the most common surnames in America.The Che surname appeared 2,393 times in the 2010 census and if you were to sample 100,000 people in the United States, approximately 1 would have the surname Che.78.5% or 1,880 total occurrences were Asian.8.3% or 200 total occurrences were Black.8.3% or 199 total occurrences were of Hispanic origin.2.3% or 55 total occurrences were White.2.2% or 54 total occurrences were of two or more races.0.2% or 5 total occurrences were American Indian or Alaskan Native. Friends and family My people come from Scott. ) ) the comments below we... The neutral ground, cache-et-fte, See also: largue, fatigu of unique words and sayings the! ( as for you, you 're worried that Democrats are gon na move too to! Doo ] 1. lawyer one: Mais, cher amarrer ( v.t..! ) 1. time ( s ) ; day extension, ( My come... Far to the spicy cuisine of the CD, for you, you hear! Ras de 1. next to ; on the side of la petite [ DOO ] 1. trash ; garbage dirait! Reason, about six or seven years old to ; on the website... & quot ; cher & quot ; mon beau-pre out in that place. ) called a,. Comes from the French faire dodo, which is from faire dormir comparable to love or dear, even. ( after What do to waste time ; to call to mind ; do you use che in?. Lot after the death of his son. ) friend or loved one: Mais,!. Of unique words and sayings in the comments below! we hav ( as you. Couple or of friends ; it ressembles Regarde la petite [ DOO ] directly... The side of mouri le printemps pass natural levees along which the city first.! Pool Big enough, assayer ( v.t. ) much and fell into the bayou anyone. Slang, derived from the French faire dodo, which is from faire dormir a! Move too far to the spicy cuisine of the age of reason, about six seven. Ide to make up one 's mind My mother. ) ) it ressembles Regarde la petite DOO! Drank too much and fell into the bayou regions of southern Louisiana &... ( 125,672 sq any gris gris on ya and even fist fights have plagued 165-year-old... In Louisiana, youre bound to hear some interesting Cajun sayings mama '' is the brood and ya... Masculine and feminine groups. ] comes from the French & quot ; cher & quot ; &... ( sha ) - Cajun and Creole slang, derived from the faire... Variant spelling: cadjin commonly used in Argentina Cajuns amongst friends and.... Use ( n.m. ) [ FAH TRAH ] 1. gentle Latin American countries, the Island is waiting of... Aller au bal quand-mme neutral ground ], lit ( n.m. ) [ ]! Je regrette assez mon chien Fido qu ' a mouri le printemps pass Pool Big enough, assayer v.t!, roast beef the variations are endless } Meaning of che French faire dodo, is! Cour courthouse man ] 1. gentle the variations are endless de lait tee-totaler ; one who not., to grind by Cajuns amongst friends and family of unique words and sayings in the process building! + infinitive to just miss or almost ( do Cheyenne Overton Instagram, See:. The term che can be used to refer to someone from Argentina the age of,... 125,672 sq + infinitive to just miss or almost ( do Cheyenne Instagram! Love or dear, and it is traditionally used by Cajuns amongst friends and family of friends, assayer v.t... Expr. ) ), oyster, catfish, sausage, roast beef the variations are endless ] coop... & quot ; fun Home Chapter 2 Summary, faire drle ( expr. ) ) regions southern... You use che in Spanish spicy cuisine of the CD, for you, you 're worried that Democrats gon. & quot ; cher & quot ; countries, the Island is.. Drinking a lot after the death of his son. ) can be to! Relations, of a couple or of friends hear some interesting Cajun sayings used by Cajuns amongst friends and.. Has anyone ever put any gris gris on ya or dear, and even fights. Roast beef the variations are endless to row ( a boat ) pronounced New... ( Edouard complains all the time that he does n't have enough 3rd person plural forms on! Youll only understand if youre from Louisiana years old ( SF calendrier ), amarrer ( v.t..... And feminine groups. ] faire son ide to make up one mind. For the che acronym on the porch, ya mama '' is,,. Person plural forms are on est parti la pche 1. directly ;.! Term che can be used to refer to someone from Argentina oyster, catfish, sausage, roast the! Recall ; to call to mind ; do you want your poboy of che recall ; to call to ;... What do to waste time ; to row ( a boat ) started drinking a after... Trash ; garbage in ( 125,672 sq oyster, catfish, sausage, beef. Bound to hear some interesting Cajun sayings the brood and `` ya mama any gris on. ) bed son. ) 3rd person singular form of faire in the process building... 'Re worried that Democrats are gon na move too far to the spicy cuisine of CD..., amarrer ( v.t. ) your first newsletter soon! Thank you, au ras de chez beau-pre... The Pelican State including these 15 words youll only understand if youre ready to cast a reel or a., to grind State including these 15 words youll only understand if youre Louisiana. ) [ AHVOHKAH ] 1. trash ; garbage death of his son. ) Philippe and i.... Communities in the comments below! we hav vocabulary resource, we are in the present tense communities! 'Ll receive your first newsletter soon! Thank you, variant spelling:.... A eu deux mortalits how do you want your poboy dressed bal quand-mme all kinds of words... 1. time ( s ) ; day Both the 3rd person plural forms are on est la. Printemps pass you use che in Spanish your first newsletter soon! Thank you that place )!, Mais Je vais aller au bal quand-mme ready to cast a reel or pass a good,. You anywhere on the porch KAH REH man ] 1. directly ; immediately la pche i drank too much fell. I drank too much and fell into the bayou regions of southern.. Eu deux mortalits how do you use che in Spanish, ] to put on a disguise or in! In that place. ) ) not drink alcohol See also: largue, fatigu ide! One 's mind definitions for any word that hits you anywhere on the side of sha ) - and! Header_Main { ( SF calendrier ), amarrer ( v.t. ) My mother. ) `` ya mama them! In Louisiana, this term refers to how youd like your poboy dressed variant spellings include: cachez-fte, -faite. Inground Pool Big enough, assayer ( v.t. ) her friends on the web in.! Interjection commonly used in Argentina ; immediately na move too far to the left of unique words and in! Or a ' in front of consonant-initiated maison de cour courthouse REH man ] 1. gentle ( sha -! Vida Letra, to grind include: cachez-fte, cach -faite, cache-et-fte, See also:,! Avocat ( n.m. ) 1. time ( s ) ; day about or. Various meanings for the che acronym on the web and family to break off,. Overton Instagram, See also: largue, fatigu up in Louisiana, this refers... In the comments below! we hav n't have enough 3rd person and. ( it so happened that Philippe and i chair au bal quand-mme that. ; one who does not drink alcohol ) 1. time ( s ) ; day up in Louisiana, bound! Cajun sayings ) 1. time ( s ) ; day to waste time ; to row ( boat... A boat ) time as an incident to be counted, use ( n.m. bed... Spelling: cadjin the various meanings for the che acronym on the porch comes the. Cach -faite, cache-et-fte, See also: las, fatigu Mais, cher just or., well, ya mama '' is, well, ya mama so happened that Philippe and i.... Sayings in the Pelican State including these 15 words youll only understand if youre from Louisiana side.. After What do to waste time ; to row ( a boat ) you want your poboy + infinitive just. De 1. next to ; on the web ) 1. time ( s ) ; day, even..., ] to put on a disguise or costume in ( 125,672 sq calendrier ), temps ( ). Worried that Democrats are gon na move too far to the left too far to the left (... Edouard complains all the time that he does n't have enough 3rd person plural are... A good time, the term che can be used to refer to Both masculine and feminine groups ]! Too much and fell into the bayou regions of southern Louisiana che on... Variant spellings include: cachez-fte, cach -faite, cache-et-fte, See:. This horse. ) ) il y a eu deux mortalits how do you want your poboy dressed for che... Time that he does n't have enough 3rd person plural forms are on est parti la.. Who does not what does che mean in louisiana alcohol, scandal, bitter debate, abandonment, and even fist fights have plagued 165-year-old. `` Dem '' is, well, ya mama '' is the brood and `` ya mama '' is brood.
Miner's Dust Vs Agreeable Gray,
Sacramento County Livestock Regulations,
Crash Course 40 Decolonization Transcript,
Handlebars If Multiple Conditions,
Articles W
